إحالة المفتي السابق لسوريا أحمد حسون إلى قاضي التحقيق
أعلن النائب العام السوري القاضي حسان التربة عن إحالة 4 مسؤولين بارزين من عهد الرئيس السابق بشار الأسد، بينهم المفتي السابق أحمد بدر الدين حسون، إلى قاضي التحقيق، وذلك "لمباشرة التحقيق معهم"، بارتكاب جرائم بحق الشعب السوري.
حسب بيان نشر على صفحة وزارة العدل السورية في موقع (إكس): "تأتي هذه الخطوة في إطار الجهود المستمرة لمحاكمة مرتكبي الجرائم بحق الشعب السوري، وانطلاقًا مـن تطبيق العدالة الانتقالية، وبعد إحالة وزارة الداخلية عددًا من ملفات المدَّعى عليهم بارتكاب هذه الانتهاكات، قمنا بدراسة الضبوط والوثائق المقدمة، وبناء عليه، تم تحريك دعوى الحق العام".
وفق البيان، المسؤولون الأربعة هم: عاطف نجيب، وأحمد بدر الدين حسون، ومحمد الشعار، وإبراهيم الحويجة.
ودعا النائب العام جميع المتضررين وأسرهم، أو من لديهم شهادات أو معلومات حول هذه الانتهاكات، إلى تقديم ما لديهم لضمها إلى ملف التحقيق.
ودعا المنظمات الحقوقية والإنسانية المعنية إلى تقديم ما لديها من "ملفات ووثائق يمكن أن تسهم في كشف الحقيقة".
244
Nechirvan Barzani: The Anfal Crimes Remain a Black Stain on the Foreheads of Their Perpetrators
ARK News.. On the 42nd anniversary of the Barzani Anfal crime, Kurdistan Region President Nechirvan Barzani emphasized that it is the duty of the Iraqi government to deliver justice and compensate the families of the victims.
Full Statement:
Today marks forty-two years since the horrific Anfal crime that claimed the lives of 8,000 innocent Barzani civilians.
On this solemn occasion, we bow our heads in honor of their pure souls and remember them with utmost respect and loyalty.
The Anfal campaign against the Barzanis, carried out by the former Iraqi regime, was part of a series of crimes aimed at breaking the will of the people of Kurdistan and eradicating them.
Yet, it failed in the face of Kurdish resilience and determination and remains a black stain on the foreheads of its perpetrators.
After this tragedy, Barzani mothers, sisters, and families endured an unparalleled life of hardship and poverty, facing extreme deprivation. I kiss the hands of the mothers who raised their children with love and devotion to their people and homeland.
On this anniversary, we reaffirm the rights of all victims of the Barzani Anfal, all Anfal campaigns, and all victims of the former regime.
It is the duty of the Iraqi government to spare no effort to deliver justice and compensate the families of the victims.
Let the pain and bitterness of the past serve as lessons and motivation for all Iraqi components to live in mutual acceptance, respect, tolerance, peace, freedom, and dignity, in a country that embraces all without discrimination.
Tribute to the Barzani Anfal victims and all martyrs of Kurdistan, and gratitude to the generous people of Erbil and its surroundings who rushed to assist the afflicted Barzani families.
Nechirvan Barzani
President of the Kurdistan Region
July 31, 2025
195
PM Masrour Barzani: The People of Kurdistan Offered Their Greatest Sacrifices to Protect Their National Identity and Legitimate Rights
ARK News.. Kurdistan Region Prime Minister Masrour Barzani issued a statement on Thursday marking the 42nd anniversary of the Barzani genocide, commemorating the victims of the Anfal campaigns and emphasizing the federal government’s legal and constitutional responsibility toward the victims.
Full Statement:
On the anniversary of the genocide against the Barzanis, we solemnly honor the souls of the victims of that heinous crime, while recalling all the atrocities committed by the former Iraqi regime during the Anfal campaigns, which spread devastation across every corner of Kurdistan.
On this solemn day, we pay tribute to the memory of the Barzani martyrs, whose sacrifice will remain forever etched in our collective consciousness.
For over a century, the Barzan region withstood waves of aggression, including burning, mass killings, destruction, and persecution. Yet the proud and oppressed people of this land—and of Kurdistan as a whole—rose to defend their homeland with courage and determination, inflicting defeat upon the enemies of Kurdistan.
We have always affirmed, and we reiterate, that the federal government must fully uphold its legal and constitutional obligations toward the victims of Anfal, chemical attacks, and all crimes of the former regime, and it must end any policy of marginalizing their legitimate rights.
The people of Kurdistan will never forget these crimes, and future generations must understand that the people of Kurdistan, in all their components, offered their greatest sacrifices to safeguard their national identity and their legitimate rights. They will never surrender these rights and will stand firm against anyone who dares to desecrate Kurdistan or repeat the heinous chauvinistic policies and crimes of the past.
Peace to the pure souls of the Barzani martyrs and all the martyrs of Kurdistan.
386
الأمم المتحدة تحذر من تنامي تهديدات تنظيمي داعش والقاعدة في سوريا
حذرت الأمم المتحدة من تنامي تهديدات تنظيمي "داعش" و"القاعدة" في سوريا، وأشارت إلى أن سوريا باتت تمثل قاعدة استراتيجية محتملة لتنفيذ عمليات خارجية، خاصة في ظل مرحلة متقلبة وخطيرة تعيشها بعد سقوط نظام الرئيس المخلوع، بشار الأسد.
وفق تقرير أجراه خبراء من فريق الدعم التحليلي ورصد تنفيذ الجزاءات التابع لمجلس الأمن الدولي، أن "داعش" أعاد انتشار مقاتليه في مناطق البادية السورية، كما كثّف من عملياته في دير الزور والرقة، وشن أكثر من 90 هجوماً، معظمها ضد "قوات سوريا الديمقراطية"، التي تحتجز نحو 9000 من عناصر التنظيم في سجونها شمال شرقي سوريا.
وحسب التقرير الأممي أن "داعش" و"القاعدة" يستغلان حالة الانفلات الأمني لتجنيد الأطفال، خاصة في مخيم الهول، في حين وثقت بعض الدول الأعضاء محاولات لنقل مقاتلين أجانب من سوريا إلى أفغانستان، ما يزيد من المخاوف الإقليمية من تصدير التهديدات.
وأكد الخبراء في تقريرهم أن سوريا لا تزال في مرحلة متقلبة وخطيرة، بعد أشهر من سقوط نظام الرئيس المخلوع، بشار الأسد، محذرين من المخاطر المتزايدة التي يشكلها كل من تنظيمي "داعش" و"القاعدة".
وكشف التقرير عن استيلاء عناصر من "داعش" و"القاعدة" على مخازن أسلحة ثقيلة كانت بحوزة جيش نظام الأسد، إلى جانب فرار أكثر من 500 معتقل مرتبطين بالتنظيمين من السجون، لا سيما في حادثة وقعت في حلب خلال آذار الماضي.
وذكر التقرير أن الدول الأعضاء في مجلس الأمن تقدر أن أكثر من خمسة آلاف مقاتل أجنبي شاركوا في العملية العسكرية التي تم فيها إسقاط نظام الأسد.
جاء هذا التحذير في تقرير أجراه خبراء من فريق الدعم التحليلي ورصد تنفيذ الجزاءات التابع لمجلس الأمن، تحت عنوان "التهديد الذي يشكله تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش)، وتنظيم القاعدة، والأفراد والجماعات والمؤسسات والكيانات المرتبطة بهما"، قُدم إلى مجلس الأمن الدولي، الثلاثاء الماضي.
254
Nechirvan Barzani: The Kurd and Other Syrian Components Must Be Active Partners in Syria’s Present and Future
ARK News.. Kurdistan Region President Nechirvan Barzani met on Thursday, July 31, 2025, with General Kevin Lamberd, the Commander of the International Coalition Forces in Iraq and Syria, accompanied by a delegation.
The meeting discussed the latest security developments, the threat of terrorism, and ISIS movements and attacks, highlighting the need to advance the unification and reform of the Peshmerga Ministry.
Both sides agreed that ISIS remains a serious threat to the security and stability of Iraq and Syria, emphasizing the necessity for all relevant parties to cooperate and coordinate fully to defeat the group and continue the Coalition’s mission until its complete eradication.
The discussions also underlined that Kurd and other Syrian components must be active partners in shaping the country’s present and future, reflecting their role in building a stable and inclusive Syria.
The meeting further addressed the latest developments in the Middle East, their impact on regional stability, and Iraq and Kurdistan Region’s relations with neighboring countries.
212
أسعد الشيباني وسيرغي لافروف يناقشان العلاقات الثنائية بين دمشق وموسكو
عقد وزير الخارجية السوري أسعد حسن الشيباني، اليوم الخميس 31 تموز 2025، مؤتمرا صحفيا مشتركا في موسكو مع نظيره الروسي سيرغي لافروف، ناقشا خلاله العلاقات الثنائية والتطورات في سوريا.
أكد سيرغي لافروف خلال المؤتمر الصحفي، دعم بلاده لتنمية العلاقات مع دمشق على أساس الاحترام والمصلحة المتبادلة، وقال إن روسيا تثمّن الخطوات التي تتخذها سوريا لحماية البعثات الدبلوماسية الروسية، مشيرا إلى أهمية تكثيف الحوار بين الجانبين للحفاظ على وحدة سوريا وسيادتها.
وشدد لافروف على معارضة موسكو محاولات زعزعة استقرار سوريا، واستخدامها ساحة لتصفية الحسابات، مؤكدا أن المبادرات التي أطلقها الرئيس السوري أحمد الشرع تسهم في تجاوز الأزمة.
ودعا وزير خارجية روسيا، إلى رفع العقوبات المفروضة على سوريا فورا، مشيرا إلى اتفاق مع دمشق لإعادة النظر في الاتفاقيات الثنائية.
ومن جهته، أكد أسعد الشيباني أن سوريا فتحت أبوابها للعالم بعد الإطاحة بالنظام المخلوع، وتسعى لعلاقات قائمة على الاحترام والمصلحة المشتركة.
ودعا وزير خارجية سوريا إلى تعاون كامل مع روسيا في دعم مسار العدالة الانتقالية بما يضمن حقوق الضحايا.
واعتبر أسعد الشيباني أن العلاقات مع موسكو تمر بمنعطف حاسم، وأن الحوار معها يمثل خطوة استراتيجية تدعم مستقبل سوريا، مؤكدًا تشكيل لجنة لإعادة تقييم الاتفاقات مع روسيا بما يخدم مصالح السوريين في مرحلة إعادة الإعمار.
ووعد الوزير السوري بمحاسبة كل من ارتكب انتهاكات في السويداء، محذرا من محاولات استغلال الأحداث للتدخل في الشأن السوري، وقال: "تعبنا من الحرب خلال 14 سنة، ونريد لم شمل السوريين في الداخل والخارج، وهذا يتطلب بيئة مناسبة ودعمًا من الأصدقاء".
وأكد لافروف في ختام المؤتمر دعم روسيا لجهود الحكومة السورية في تحقيق الاستقرار، بما في ذلك التحضير لانتخابات مجلس الشعب المقررة في أيلول القادم.
241
نيجيرفان بارزاني: باتت جرائم الأنفال وصمة سوداء تلطخ جباه مرتكبيها
أكد رئيس إقليم كوردستان نيجيرفان بارزاني، في ذكرى مرور 42 عاماً على جريمة الأنفال، أن من واجب الحكومة العراقية تحقيق العدالة وتعويض ذوي ضحايا الأنفال.
فيما يلي نص البيان:
تمر اليوم اثنتان وأربعون سنة على جريمة الأنفال البشعة التي طالت ثمانية آلاف مواطن مدني بريء من البارزانيين. في هذه المناسبة الحزينة ننحني لأرواحهم الطاهرة ونستذكرهم بمنتهى الإكرام والوفاء.
حملة الأنفال التي استهدفت البارزانيين، والتي نفذها النظام العراقي آنذاك، كانت استمراراً لسلسة جرائم تهدف لكسر إرادة شعب كوردستان وإبادته، لكنها فشلت في مواجهة صمود الكوردستانيين وإصرارهم، وباتت وصمة سوداء تلطخ جباه مرتكبيها.
بعد تلك الفاجعة، عاشت أمهات وأخوات وعائلات البارزانيين حياة مأساوية قاسية منقطعة النظير، واضطروا لمواجهة حياة الفقر والفاقة الصعبة والقاسية. أقبل أيادي الأمهات اللائي أنشأن وربين أولادهن بالحب والإخلاص للشعب والوطن.
في هذه الذكرى، نجدد تأكيدنا على حقوق جميع ضحايا أنفال البارزانيين وحملات الأنفال وجميع ضحايا النظام السابق. إن من واجب الحكومة العراقية أن تبذل كل ما يلزم لتحقيق العدالة وتعويض ذوي الضحايا.
ليكن الماضي وآلامه ومرارته عبراً ودروساً وحوافز تجعل من جميع مكونات العراق تعيش في ظل قبول الآخر واحترام المقابل والتسامح، بسلام وحرية وكرامة، ويكون البلد جامعاً للكل بدون تمييز.
تحية لذكرى ضحايا الأنفال البارزانيين وشهداء كوردستان كافة، التقدير والامتنان لكل الكرماء في أربيل وأطرافها الذي هبوا لنجدة المنكوبين البارزانيين وساعدوهم.
نيجيرفان بارزاني
رئيس إقليم كوردستان
31 تموز 2025
250
مسرور بارزاني: قدم شعب كوردستان أغلى التضحيات صونا لهويته الوطنية وحقوقه المشروعة
أصدر مسرور بارزاني رئيس حكومة إقليم كوردستان اليوم الخميس 31 تموز 2025، بياناً في الذكرى السنوية الثانية والأربعين لإبادة البارزانيين، استذكر فيه فظائع حملات الأنفال، مؤكداً على ضرورة تحمّل الحكومة الاتحادية مسؤولياتها القانونية والدستورية تجاه الضحايا.
فيما يلي نص البيان:
في الذكرى السنوية للإبادة الجماعية التي طالت البارزانيين، نستحضر بإجلال أرواح ضحايا تلك الجريمة النكراء، ونستذكر معها كل الفظائع الوحشية التي ارتكبها النظام العراقي السابق خلال حملات الأنفال التي عاثت خراباً في أرجاء كوردستان كافة.
وفي هذه الذكرى الحزينة، نحيي بإكبار واعتزاز ذكرى الشهداء البارزانيين، إذ ستبقى ذكراهم منقوشة في وجداننا، خالدةً على مر العصور.
على مدى قرنٍ من الزمن، صمدت منطقة بارزان في وجه هجمات واعتداءات اقترفها أعداء كوردستان، من الحرق والقتل الجماعي إلى التدمير والتنكيل، إلا أن الشعب الأبي والمظلوم في هذه المنطقة، وفي كوردستان عامة، هبّوا للذود عن وطنهم ببسالة وثبات، ملحقين الهزيمة بأعداء كوردستان.
لطالما أكدنا ونجدد تأكيدنا على أن تضطلع الحكومة الاتحادية بمسؤوليتها القانونية والدستورية الكاملة تجاه ضحايا الأنفال والهجمات الكيماوية في كوردستان، وجميع ضحايا النظام السابق، وأن تكف عن سياسة تهميش حقوقهم المشروعة.
إن شعب كوردستان الوطني لن ينسى هذه الجرائم مطلقاً، ويجب أن تدرك الأجيال القادمة حقيقة أن شعب كوردستان، بكل مكوناته، قدّم أغلى التضحيات صوناً لهويته الوطنية وحقوقه المشروعة، ولن يتنازل عنها قيد أنملة، وسيقف سداً منيعاً في وجه كل من تسوّل له نفسه تدنيس أرض كوردستان أو تكرار السياسات والجرائم الشوفينية المقيتة فيها.
سلامٌ على الأرواح الطاهرة للشهداء البارزانيين وسائر شهداء كوردستان.
256
نيجيرفان بارزاني: يجب أن يكون الكورد والمكونات الأخرى شريكا فعالا في حاضر ومستقبل سوريا
استقبل نيجيرفان بارزاني، رئيس إقليم كوردستان، اليوم الخميس، 31 تموز 2025، الجنرال كيفن لامبيرد قائد قوات التحالف الدولي في العراق وسوريا، ووفداً مرافقاً له.
خلال الاجتماع تم مناقشة آخر تطورات الوضع الأمني وتهديدات ومخاطر الإرهاب وهجمات وتحركات داعش، وتمت الإشارة إلى ضرورة زيادة تفعيل خطوات عملية توحيد البيشمركة والإصلاح في وزارة شؤون البيشمركة.
واتفق الجانبان على أن داعش لا يزال يشكل خطراً حقيقياً على أمن واستقرار العراق وسوريا بصورة خاصة، لذا من الضروري أن تتعاون الأطراف ذات العلاقة جميعاً وتنسق لمواجهته، وتساعد بصورة كاملة في القضاء النهائي على قواته في العراق وسوريا، ورأيا ضرورة استمرار مهام التحالف الدولي لهذا الغرض.
وأكد الجانبان على أن الكورد والمكونات الأخرى السورية يجب أن يكونوا شريكاً فعالاً في حاضر ومستقبل البلد، وشكلت مناقشة آخر المستجدات في الشرق الأوسط وتداعياتها وآثارها على استقرار دول المنطقة، وعلاقات العراق وإقليم كوردستان مع دول الجوار محوراً آخر للاجتماع.
197
الرئيس بارزاني: مادامت العقلية الشوفينية باقية فلن يهنأ العراق بالراحة والسكينة أبدا
أكد الرئيس مسعود بارزاني في رسالة بمناسبة الذكرى الثانية والأربعين لجريمة أنفال البارزانيين، أن شعب كوردستان لا يكاد تمر عليه أيام دون استذكار كارثة أو ظلم ارتكبته حكومات العراق السابقة بحقه.
فيما يلي نص الرسالة:
رسالة الرئيس بارزاني في الذكرى الثانية والأربعين لأنفال البارزانيين
بسم الله الرحمن الرحيم
على مدار السنة، قليلة هي الأيام التي تخلو من استذكار مأساة أو جريمة أو ظلم ارتكبته حكومات العراق بحق شعب كوردستان. قبل اثنين وأربعين عاماً من الآن وفي مثل هذا اليوم، أقدم النظام السابق في العراق على اقتياد ثمانية آلاف رجل من شيوخ وشباب البارزانيين، تتراوح أعمارهم من تسع سنوات حتى تسعين عاماً، إلى صحارى جنوب العراق، حيث قام بإعدامهم هناك في مجزرة جماعية وحشية. وكانت تلك الجريمة واحدة من سلسلة الجرائم التي تعرض لها أبناء شعب كوردستان، من بينها تغييب اثني عشر ألف شاب من الكورد الفيليين، وأنفال گرميان وبادينان، وقصف حلبجة والمناطق الأخرى في كوردستان بالأسلحة الكيمياوية، فضلاً عن التعريب وترحيل المواطنين الكورد قسراً.
إن العقلية التي وقفت خلف تلك الجرائم وغيرها كانت عقلية شوفينية وإنكارية، وكانت مصدراً للبؤس والتخلف لكل العراق، وللأسف، لا يزال هناك من لم يتعظ من التاريخ وينتهج ذات العقلية في السياسة. يجب أن يدرك الجميع أنه ما دامت تلك العقلية باقية، فلن يهنأ العراق بالراحة والسَكينة أبداً.
في ذكرى أنفال البارزانيين، أتقدم بالشكر إلى جماهير سهل أربيل وحرير وسوران الذين وقفوا مع البارزانيين في تلك الأيام العصيبة وقدّموا لهم الدعم والمساعدة. كما أُثمن صمود ذوي المؤنفلين، وخاصة تلك الأمهات والنساء البارزانيات اللواتي كابدن مرارة فراق أحبائهن على مدى سنوات طويلة، وفي هذه الذكرى، نرسل آلاف التحايا لأرواح الشهداء البارزانيين المؤنفلين، وكل شهداء الأنفال، وشهداء طريق حرية كوردستان.
مسعود بارزاني
31 تموز 2025
289
