أحمد سینو: النظام السوري لا يرى نفسه جزءاً من الحل للأزمة السورية, وسيبقى مستمرا في خلق العقبات
احتجاجات وحرق لافتات سليماني ليلاً.. واعتقال العشرات من سوق طهران صباحاً
ردد المحتجون في جنوب شرقي إيران المضطرب، الجمعة، شعارات تندد بالمرشد الإيراني آية الله خامنئي
هاجمت قوات الأمن الإيراني المتظاهرين في سوق بالعاصمة طهران واعتقلت عدداً منهم وذلك وفق ما نشر موقع إيران إنترناشيونال اليوم السبت.
وشهدت عدة مناطق في طهران شعارات مناهضة للنظام، كما أضرم المتظاهرون النيران في لافتات ذكرى مقتل قاسم سليماني في مناطق بالعاصمة، ورددوا شعار "الموت لخامنئي" في بكرج. وفي مدينة إيذه، وشارك الأهالي، مساء الجمعة، في دفن رمزي لمحمد أحمدي أحد الضحايا الذين قتلتهم قوات الأمن.
ورددت مجموعة من المواطنين في منطقة بونك الواقعة غربي طهران، مساء الجمعة 30 ديسمبر ، شعارات مناهضة لنظام الجمهورية الإسلامية. وكانت شعارات "الموت لخامنئي"، و"الموت للجمهورية الإسلامية"، و"الموت للنظام قاتل الأطفال"، و"خامنئي الضحاك سنقتلك"، من بين الهتافات الليلية لمتظاهري منطقة بونك.
وشهدت منطقة سعدات آباد بطهران أيضا شعارات ليلية لمجموعة من المتظاهرين مساء الجمعة، من بينها: "الموت للديكتاتور" و"هذا العام هو عام الدم، خامنئي سيحطم".
وفي نارمك الواقعة شرقي طهران، هتفت مجموعة من المتظاهرين، مساء الجمعة، بشعارات مناهضة للنظام من داخل منازلهم ومجمعاتهم السكنية. وكانت شعارات "الموت لخامنئي"، و"الموت للديكتاتور" من بين الهتافات الليلية التي أطلقها المحتجون في نارمك.
وأشعل المتظاهرون، مساء الجمعة، النار أيضًا في لافتة تحتوي على دعاية عليها صورة قاسم سليماني، القائد السابق لفيلق القدس التابع للحرس الثوري الإيراني، على طريق الإمام علي السريع في طهران.
وفي شارع هاشمي جنوبي طهران، منطقة سعيد آباد، أضرمت مجموعة من المتظاهرين النار في لافتة تحمل صورة سليماني.
كما شهدت مناطق من مدينة كرج احتجاجات في الشوارع وشعارات مناهضة لنظام الجمهورية الإسلامية، وأشعلت مجموعة من المتظاهرين النار في شارع دانش آموز بمدينة كرج ورددوا هتافات مناهضة للنظام.
وردد المتظاهرون في كرج هتافات مثل "سنقاتل سنموت وسنسترد إيران" و"الموت لخامنئي" و"هذا العام هو عام الدم، خامنئي سيحطم".
100 معتقل يواجهون الإعدام
وأكدت جماعة حقوقية إيرانية، الجمعة، أن ما لا يقل عن 100 معتقل من المحتجين في إيران يواجهون عقوبات محتملة بالإعدام.
وقالت جماعة حقوق الإنسان في إيران، ومقرها النرويج، على موقعها الإلكتروني: "يواجه 100 محتج على الأقل في الوقت الحالي خطر الإعدام أو اتهامات تصل عقوبتها إلى الإعدام أو احتمال صدور عقوبات بالإعدام بحقهم. وهذا العدد هو الحد الأدنى، إذ تقع أغلب الأسر تحت ضغط لالتزام الصمت، ومن المعتقد أن العدد الحقيقي أكبر بكثير"، نقلا عن رويترز.
وأصدرت محاكم إيرانية عقوبات بالإعدام في أكثر من 12 قضية حتى الآن استنادا إلى اتهامات مثل "الحرابة" بعد إدانة محتجين بقتل أو إصابة أفراد من قوات الأمن وتدمير ممتلكات عامة وترويع العامة.
هتافات ضد خامنئي
هذا وردد المحتجون في جنوب شرقي إيران المضطرب، الجمعة، شعارات تندد بالمرشد الإيراني آية الله خامنئي.
واندلعت الاحتجاجات ضد القيادة الدينية في إيران بعد وفاة الشابة الكردية مهسا أميني (22 عاما) في 16 سبتمبر، بعد احتجاز شرطة الأخلاق لها بسبب "ملابس غير لائقة".
وهتف المحتجون: "الموت للدكتاتور، الموت لخامنئي!" في إشارة إلى مقطع منشور على وسائل التواصل الاجتماعي قيل إنه من زاهدان، عاصمة إقليم سستان وبلوخستان.
وتسكن الإقليم الفقير أقلية البلوخ التي يصل عددها إلى مليوني نسمة، وتقول جماعات حقوق الإنسان إنهم يواجهون التمييز والقمع منذ عقود.
ووقع بعض أعنف الاضطرابات في الأشهر الأخيرة في مناطق أقليات عرقية ومجموعات دينية لديها مظالم طويلة الأمد مع الدولة، منها إقليم سستان وبلوخستان والمناطق الكردية.
والاحتجاجات التي دعا فيها محتجون من جميع أطياف المجتمع إلى سقوط القيادة الدينية الحاكمة، أحد أجرأ التحديات التي تواجهها الجمهورية الإسلامية الشيعية منذ ثورة 1979.
وأنحت الحكومة باللائمة في الاضطرابات على محتجين تقول إنهم عازمون على تدمير الممتلكات العامة، ومدربون ومسلحون من الخارج.
وقامت وسائل الإعلام الحكومية بتغطية واسعة لتجمعات كبيرة ترعاها الدولة والتي عقدت لإدانة الاضطرابات وإعلان المبايعة لرجال الدين.
البنك المركزي يدعم العملة
وعلى الجانب الاقتصادي، ذكر محافظ البنك المركزي الجديد في البلاد محمد رضا فرزين للتلفزيون الحكومي، الجمعة، أن المسؤولية الأهم للبنك المركزي هي السيطرة على التضخم وسعر العملة الأجنبية. وأضاف أن البنك سيتدخل في سوق الصرف الأجنبي لدعم العملة الإيرانية.
ومنذ أن بدأت الاحتجاجات قبل أكثر من ثلاثة أشهر، فقدت العملة الإيرانية ربع قيمتها وانخفضت إلى مستوى قياسي منخفض في السوق غير الرسمية الحرة مع قيام الإيرانيين اليائسين بشراء الدولار والذهب في محاولة لحماية مدخراتهم من التضخم الذي يبلغ 50 بالمئة.
وقال فرزين، الذي تم تعيينه الخميس، إن "سعر الصرف (الحالي) غير متوافق مع السوق الرسمية.. وسنتدخل بالطبع في السوق الحرة".
372
Hevdîtina Rûsyayê, Tirkiyeyê, Sûriyeyê ji bo kurdan nîşan a fealeketeke nû ye
Îbrahîm GUÇLU
Wek tê zanîn beriya li Sûriyeyê serhidanên siwîl dest pê bikin û bigihîje qonaxa şerê hûndir (navxwe), pêwendiyên Dewleta Tirk û Rejîm Baasê-Dewleta Sûriyeyê gelek baş bû. Her du dewletên kolonyalîst bi hev re dest bi civînên hevbeş (mişterek) yên hikûmetê kiribûn. Lê piştî demekê ku şerê navxwe li Sûriyeyê dest pê kir, pêwendiyên wan gelek xirab bû. Lewra Dewleta Tirk mixalefeta Ereban ya li dijî Rejîma Baasê re piştgirî kir. Di nav pêvajoyê de pêwendî xirabtir bûn. Dewleta Tirk gelek herêmên di bin bandor û desthilatdariya Rejîma Baasê de bûn ( gelekên wan jî herêmên kurdan bûn) dagir kir. Gelek caran jî di navbeyna herdû dewletan, yanî di navbera Dewleta Tirk û Sûriyeyê de şer çêbûn û xwîn rijiya.
Lê her dem ji bona ku pêwendiya Dewleta Tirk û Rejîma Baasê li Suriyeyê pêk bê, pêşniyar û niqaşe hebûn. Bi taybetî jî, ji bona ku pêwendiyên Dewleta Tirk û Rûsyayê gelek baş bûn, Rûsyayê ji Dewleta Tirk daxwaz dikir ku bi awayekî fermî Dewleta Tirk bi Rejîma Baasê re danûstandin bike.
Dewleta Tirk di qonaxekê de diyar kir ku berpirsiyarên îstixbaretên wan bi hev re hevûdîtin dikin. Ji aliyê Dewleta Tirk de dihat diyar kirin ku “heger şert pêk bên, wê demê di navbera hikûmet û serokên herdû dewletan de jî hevdîtin pêk tên.”
Lewra berjewendiya Dewleta Sûriyeyê û Dewleta Tirk di pirsa neteweya kurd de wek hevûdu ne.
Di encamê de ew roja hat. Beriya çend rojan wezîrên bergirî yên Dewleta Rûsyayê û Tirkiyeyê û Sûriyeyê; serokên îstixbaratên wan dewletan hatin cem hev, bi hev re mijar û pirsgirêkên di navbera wan de qise kirin. Gorî daxûyaniyên terefan; civîn baş derbas bûye, hemû pirsgirêk dane ser masayê, ji bona civînên wan berdewam bikin jî li hev kirine.
Gorî baweriya min ew qewimandineke gelek gir¬îng e. Bisporên stratejîk yên her sê dewletan û dinyayê jî di baweriyê de ne ku ew hevûdîtina sê dewletan girîng e.
Ev hevûdîtina sê dewletan dê gelek encaman biqewimîne, bi taybetî jî ji bona kurdan ev hevûdîtina sê dewletan gelek girîng e.
Daxûyaniyên Dewleta Tirk yên piştî civînê jî vê rastiyê û girîngiyê derdixe holê. Bi taybetî jî, serokkomarê Dewleta Tirk R. T. Erdoğan piştî civîna dawî ya Hikûmetê diyar kir ku “li Sûriyeyê di esas de li Rojavayê Kurdistanê li hemberî terorê-PKKê şer hat qonax û sefheyeke nû.”
Civîn jî bi her awayî vê daxûyaniya Serokê Dewleta Tirk rast derdixe.
Wek tê zanîn PKK/PYDê bi destê Rejîma Baasê hatibû ava kirin. Loma jî PKK/PYDê wek partiyeke Kurdistanê ava nebû û bêje-hevokên kurd-Kurdistanê jî di navê wê de cî negirt.
Kurdan di destpêkê de ji serhildana siwîl ya li Suryeyê re piştgirî kir. Ji mixalefeta Ereba re ket nav danûstandinan. Kurdan beriya ereban daxwaz dikir ku Rejîma Baasê bê guhertin, rejîma demokratîk û parlamenterîst û pirr partîtî ava bibe. Kurdistan jî otonom bine û kurd di serî de mafê xwe bi xwe îdarekirinê û hemû mafên neteweyî qezenç bike.
PKK/PYD li dijî vê stratejiyê derket. Loma jî Rejîma Baasê li dijî kurdan û mixalefetê PKK/PYDê çekdar kir. Min wê demê nivîsand ku ji bona kurdan xeterî û feleketekê dest pê kir.
Hezar mixabin ew nêrîna min di nav pêvajoyê de rast derket. Rejîma Baasê bi her awayî PKKê çekdar kir. Ji bona ku PKK/PYDê ji bona wan şerê wekaletê bimeşîne organîze kir.. Plana Rejîma Baasê li wir jî nesekinî, Rejîma Baasê rêvebirina Rojavayê Kurdistanê bi PKK/PYDê ve birêvebir. Rejîma Baasê, PKK/PYDê ji dîktatoriya xwe re kir şerîk.
Îranê jî, ji vê yekê re piştgirî kir û erê kir. Lewra PKK, di bin kontrol û bandora Îranê de bû. Îran jî, ji bona ku Rejîma Baasê biparêze hatibû Sûriyeyê, bi awayekî bi çek û milîsan li Sûriyeyê cîwar bibû. Dema ku Îran bê çare ma, ji Rûsyayê daxwaz kir ku Rûsya jî bê Sûriyeyê. Rûsyayê jî, ji bona ku li Behra Spî bibe hêzekê, hat li Sûriyeyê ji Rejîma Baasê re bû alîkar. Dikarim bibêjim ku Îran û Rûsya bûn sedem ku Rejîma Baasê li ser piya bimîne.
Di destpêkê de PKK/PYDê bû xûlamê Rejîma Baasê, Îranê û Rûsyayê. Li kurdan xirabî kir û li Kurdistanê felaket çêkir. Zarok revandin. Serokên kurdan yên civakî û siyası kûşt. Bû sedema kûştina deh hezaran kurdan. Dîsa rê vekir ku Dewleta Tirk bê herêmên Kurdistanê dagir bike. Rejîma Baasê bi plana nîjadperest ya Kemera Ereban nikarî bû ku Rojavayê Kurdistanê bike ereb, bi destê PKK/PYDê Herêmên kurdan bi ereban tijî kirin. Li hemberî partî û rêxistinên Kurdistanê şidet û zorbatî bi kar anî. Kurd kirin dijminê ereban jî. Navê Rojavayê Kurdistanê guhertin, kirin “Bakurê Sûriyeyê.”
PKK/PYDê dema Emerîkayê xwest bû xûlam û leşkerên Emerîkayê, li Rejîma Baasê, Rûsyayê, İtranê xiyanetî kir. Wê demê diyare bû ku PKKê bi piştgiriya van sê dewletan ji bona kurdan felaket çê kiribû, lê piştî ku li wan xiyanet kir felakete mezintir di pêşiya kurdan de bû. Diyar bû ku dê bedeleke wê bibe. Ew mijara û xeteriya beriya çendan salan jî min nivîsand.
Hevûdîtbana Dewleta Rûsyayê û Tirkiyeyê û Rejîma Sûriyeyê ji bona ew felakete mezin, deng digihîne guhên me. Dê êrişek hîn xûrt û organîzekirî û teknolojîk li Rojavayê Kurdistanê dest pê bike û dom bike.
Divê kurd ji vê êrişê re amade bin ku dê çewa zirareke mezin nebînin, hewil bidin û plan çê bikin.
Diyarbekîr, 30. 12. 2022
المقال يعبر عن رأي الكاتب
442
عفرین... ARK توثّق 582 حالة اعتقال للمدنيين الكورد خلال 2022
آرك نيوز... وثقت ARK المئات من حالات الاعتقال التعسفي من قبل الفصائل المسلحة في مركز مدينة عفرين ونواحيها السبعة وقراها بكوردستان سوريا منذ بداية 2022 ابتداءً من شهر كانون الثاني حتى نهاية كانون الأول.
وفقاً لتوثيق ARK فإن 582 مدنيا كورديا اعتقلوا في مركز المدينة والنواحي راجو وماباتا و جنديريس وشرا وبلبل وشيراوا شيه وقراها وأغلب المفرجين عنهم جرت عبر دفعهم للفدية.
والقائمة كالتالي حسب الأشهر:
1- كانون الثاني: 61 معتقلاً
2- الشهر الثاني شباط: 63 معتقلاً
3- الشهر الثالث آذار: 65 معتقلاً
4- الشهر الرابع نيسان: 35 معتقلاً
5- الشهر الخامس أيار: 50 معتقلاً
6- الشهر السادس حزيران: 49 معتقلاً
7- الشهر السابع تموز: 31 معتقلاً
8- الشهر الثامن آب: 61 معتقلاً
9- الشهر التاسع أيلول 69 معتقلاً
10- الشهر العاشر تشرين الأول 28 معتقلاً
11- الشهر الحادي عشر تشرين الثاني 18 معتقلاً
12 الشهر الثاني عشر كانون الأول 52 معتقلاً.
وتؤكد المصادر المحلية والناشطون المحليون إن التهمة المعتادة للمدنيين الكورد هي الخروج في نوبات حراسة أو العمل في إدارة حزب الاتحاد الديمقراطي PYD, وبالرغم من تسوية أوضاعهم ودفعهم للفدية فإن المدنيين معرضون للاعتقال في أية لحظة بنفس التهمة.
ودعا المجلس الوطني الكوردي في سوريا في بيان له صدر 2 أيلول 2022, المجتمع الدولي ومنظمات حقوق الانسان للتدخل لكف هذه المجموعات عن ممارسة جرائمها بحق الإنسانية والبيئة، كما طالب الدولة التركية لممارسة مسؤولياتها باعتبارها تتحكم في هذه المنطقة عسكرياً وإدارياً، ومحاسبة المجرمين، وحماية المنطقة بسكانها وطبيعتها من العبث والتدمير الممنهج على يد هذه العصابات.
كما دعا الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة للقيام بواجبها الوطني والأخلاقي تجاه ما يحدث في عفرين، وإدانة هذه الجرائم البشعة التي تنم عن الحقد والانتقام ، والعمل على ايقافها فوراً وتقديم الجناة للمحاكمة لينالوا جزائهم العادل.
ش.ع
656
توثيق آرك... PYD يُحرق عشرات مكاتب PDK-S وENKS ويُسىء إلى الرموز الكوردستانية
آرك نيوز... وثقت ARK عشرات حالات الانتهاكات بحق مكاتب الحزب الديمقراطي الكوردستاني - سوريا وأحزاب المجلس الوطني الكوردي في سوريا, خلال عام 2022.
وبدأ مسلحو PYD في 18 من شهر نيسان 2022 حملة همجية على مقرات المجلس الوطني الكوردي في سوريا, والأحزاب الكوردية المنضوية تحت مظلة المجلس الوطني الكوردي في سوريا وفي مقدمتهم الحزب الديمقراطي الكوردستاني-سوريا.
خلال 2022 أقدم مسلحو PYD على إحراق تسعة مقرات للمجلس والوطني الكوردي في سوريا ومكاتب أحزابه, في مدن وبلدات منطقتي الجزيرة وكوباني بكوردستان سوريا.
تفاصيل الحملة الهمجية لـ PYD على مقرات ENKS ومكاتب أحزابه خلال 2022:
1ـ بتاريخ 18 / 4 / 2022, في منتصف اللیل، أقدم مسلحو PYD على إحراق مكتب الحزب الديمقراطي الكوردستاني-سوريا, في مدينة الدرباسية بكوردستان سووريا بالقنابل.
2ـ بتاريخ ( 18/ 4/ 2022 ) , في منتصف الليل, أقدم مسلحو PYD على إحراق مقر المجلس الوطني الكوردي في سوريا بمدينة ديرك بكوردستان سوريا بكامل محتوياته, بقنابل المولوتوف.
3 ـ بتاريخ ( 19/ 4 / 2022 ) في تمام الساعة ( 8:20 ) هاجم أكثر من 10 مسلحين تابعين لـ PYD مكتب الحزب الدیمقراطي الكوردستاني-سوريا بحي الكلاسة في مدينة الحسكة, وأجبروا الضيوف المتواجدين في المكتب على الخروج بعد تهديدهم بالقتل, وبعد ذلك أضرموا النيران فيها بقنابل المولوتوف.
4ـ بتاريخ ( 19 / 4 / 2022 ) قبل منتصف الليل, هاجم مسلحو PYD مكتب الحزب الديمقراطي الكوردستاني-سوريا بمدينة الدرباسية مجدداً, وأحرقوا ما تبقى في المكتب بقنابل المولوتوف.
5ـ بتاريخ ( 20 / 4 / 2022 ) في تمام الساعة ( 9:15 ) ليلا, أقدم مسلحو PYD على إحراق مقر المجلس الوطني الكوردي في سوريا في مدينة كوباني بكوردستان سوريا.
6ـ بتاريخ ( 20 / 4 / 2022 ) في تمام الساعة ( 9:30 ) ليلا, بالتزامن مع إحراق مقر ENKS , أقدم مسلحو PYD على إحراق مكتب الحزب الديمقراطي الكوردستاني-سوريا في مدينة كوباني بكوردستان سوريا, وتضررت المحلات التجارية المجاورة لمكتب الحزب الديمقراطي الكوردستاني سوريا جراء الحرائق التي اندلعت.
7ـ بتاريخ ( 20 / 4 / 2022 ) في تمام الساعة ( 9:50 ) أقدم مسلحو PYD على إحراق مكتب حزب يكيتي الكوردستاني-سوريا في مدينة كوباني بكوردستان سوريا.
8ـ بتاريخ ( 21 / 4 / 2022 ) ليلة ( 20 21 ) بعد منتصف الليل, أقدم مسلحو PYD على إحراق مقر المجلس الوطني الكوردي في سوريا في بلدة تل تمر التابعة لمحافظة الحسكة بكوردستان سوريا.
9ـ بتاريخ ( 21 / 4 / 2022 ), اعتدت حركة الشبيبة الثورية الفاشية على مكتب حزب الشعب الكوردستاني - سوريا في مدينة كوباني بكوردستان سوريا.
10ـ بتاریخ 22 / 4 / 2022 بعد منتصف اللیل أقدمت ميليشيات على إحراق مكتب حزب الوحدة الديمقراطي الكوردستاني في مدينة قامشلو بكوردستان سوريا .
11ـ بتاريخ 22 / 4 / 2022 كتب مسلحو PYD عبارات مسيئة وتخوينية على باب وجدران مكتب شرقي قامشلو للحزب الديمقراطي الكوردستاني-سوريا.
وقال المجلس الوطني الكوردي في سوريا آنذاك: إن استمرار سلسلة الانتهاكات الواسعة بحق أبناء شعبنا والمجلس الوطني الكردي وأنصاره من قبل مسلحي (PYD) سوف يكون له نتائج كارثية على المنطقة عموماً، ويساهم في هجرة من تبقى من أبناء شعبنا في ظل الارتفاع الجنوني للأسعار وفقدان الأمان وانتشار حالات السرقة وزيادة نسبة الجرائم كنتيجية للفلتان الأمني التي تشهدها المنطقة
أضاف أن سياسة الترهيب الذي يمارسه pyd ضد شعبنا، وحرق مكاتب المجلس الوطني الكردي وأحزابه تجري أمام أعين التحالف الدولي والولايات المتحدة الأمريكية الداعمة عسكرياً لهذه القوات التي تستخدم العنف ضدنا، ينذر بفتنة بين كافة مكونات المنطقة، وتجرها إلى ما يخطط له حزب العمال الكردستاني، وعليه ندعو الجانب الأمريكي بممارسة الضغط الكافي على قيادة قوات سوريا الديمقراطية، لإيقاف هذه الانتهاكات وطي ملف حرق المكاتب بالكامل.
أكد أن المجلس الوطني الكردي في سوريا يدين ويستنكر بأشد العبارات هذه الأعمال الإرهابية ويحمّل سلطات أمر الواقع (PYD) وجناحها العسكري قوات سوريا الديمقراطية المسؤولية الكاملة عما تؤول إليه المنطقة من وضع خطير في المستقبل.
ش.ع
470
تحت الـ.تعذيب... ARK توثّق أربع حالات استشهاد لمدنيين كورد بينهم محامٍ
آرك نيوز... وثقت ARK أربع حالات استشهاد تحت التعذيب في سجون إدارة ب ي د والفصائل المسلحة التابعة للمعارضة السورية, في عفرين بكوردستان سوريا وحيي الشيخ مقصود والأشرفية بحلب خلال 2022. اثنان منهم نازحان من مدينة عفرين في حلب والكورديان الآخران في مدينة عفرين بينهم محامٍ.
وخلال أقل من أسبوع شهد حي الشيخ مقصود حالتي استشهاد تحت التعذيب لشابين كورديين من نازحي عفرين في سجون PYD بحلب هما:
1- ديار خليل عمر من بلدة باسوطة اعتقل بداية شهر أيلول 2022.
2- فرهاد شيخو من قرية ميركان ناحية ماباتا, اعتقل 28 آب 2022.
وفي مدينة عفرين شهدت 2022 حالتي استشهاد تحت التعذيب وفقاً لتوثيق ARK بينهم محام. وفي التفاصيل, فقد المحامي الكوردي لقمان حنان, حياته في سجون الفصائل المسلحة في مدينة عفرين بكوردستان سوريا اليوم 22 كانون الأول.
وحصلت ARK علی صور تبین آثار التعذیب علی جسده، فیما تمتنع ARK من نشر الصور لما فیها من مشاهد قاسیة.
وفقاً للمصادر المحلية هذه ليست المرة الأولى التي يتم اعتقاله, علماً كان يعاني من أمراض مزمنة.
المحامي لقمان حنان ينحدر من ناحیە ماباتا وكان یسكن فی حي المحمودیة بمركز المدينة, في كل مرة كان يعتقل فيها, كان يطلق سراحه مقابل دفع ذويه للفدية.
ووثقت ARK استشهاد مدني آخر في عفرين بعد تعرضه للتعذيب, فأقدم فصيل أحرار الشرقية السبت 22/01/2022 في عفرين حي الزيدية بالاعتداء على المواطن ريزان محمد خليل _ عائلة( يعيو)_ 40 عاماً أب لطفلتين من قرية جقلا فوقاني التابعة لناحية شيه والمقيم في عفرين وبسبب لتعذيب فقد حياته متأثر بإصابته.
وأجبرت إدارة ب ي د مئات الآلاف من الكورد في عفرين في التهجير إلى مخيمات الشهباء وأحياء حلب, عام 2018, وبعد سيطرة تركيا والفصائل المسلحة, بدأت الانتهاكات الفظيعة بحقهم من قبل إدارة ب ي د بحلب والشبهاء, والفصائل المعارضة في عفرين.
ش.ع
859
أشعار للعام الجديد*.. النقل عن الفرنسية
أشعار للعام الجديد*.. النقل عن الفرنسية
إبراهيم محمود - الأنطولوجيا
تقديم: هذه الأشعار المنقولة عن الفرنسية احتفاء بالحياة، ومناهضة لكل أشكال الظلم، الاستبداد، وقهر الشعوب، وتعرية للمستغِلين ومرتكبي المجازر والفاسدين، والساعين إلى القتل والجلادين، وشذّاذ الآفاق. ورغم أنها كتِبت قبل أكثر من ثلاث عشرة سنة، إلا أنها تحتفظ بطراوتها، وجدتها، وبراعتها، ورحابة الإنساني فيها، وهي في ترجمتها لا تفقد تلك القوة وبلاغة التعبير، والإيحاء، ولفت الأنظار إلى تلك المخيلة الشّعرية النافذة، وأهلية المعنى في تجسيد ما هو إنساني وفضح النقيض.
لهذا آثرت نقلها إلى العربية، مهدياً إياها إلى كل الذين يعطون للحياة للقيمة وهي تضم كل المنتمين إليها في حيويتها وخصوبتها ووساعة دلالتها، ومن يحاولون الدفاع عنها، ومناهضة كل الذين يمارسون الخراب والحروب والقتل أينما كانوا.
وهذه النصوص الشعرية تسمّي الحياة في أمسها وحاضرها وغدها، كما تسمّي محتواها ومغزاها ومرماها، وتسمّي نفسها شاهدة على أنها كفؤة لتمثيل الأجمل هنا!
أقولها، وكلّي تمنّ أن يكون العام القادم، على الأقل، أقل حضوراً بالويلات !
تانيلا بوني
في مستهل العام ، عادت الكلمة الشعرية إلى الظهور، وهي موجودة دائمًا خارج الأنماط وجميع الخطب. بدون انعطاف ، تقول ما يجب أن تقوله للبشر من خلال استعارة أسلحتها الخاصة بدقة: الارتباط غير المسبوق للصور والكلمات التي ترقص معًا على إيقاع مزاج العالم. هناك ، ليس كل شيء في الرفاهية والهدوء والشهوانية ، كما هو الحال في عالم بودلير المثالي. الشعر هو أحد هذه "الأسلحة الخارقة armes miraculeuses " بحسب كلمات سيزير ، للتعبير عن الحب الذي نحمله للناس ، ولإخبار معاناة النساء والرجال ، وعن الضيق ، ودمار الحرب التي لا تنتهي. وهكذا يمكن أن يعطي الحياة في استحضار القلق ، والمرض ، وأزمنة الحاضر أو المستقبل - للصداقة والأخوة ... لأن "الحرب هي التي يجب أن تُقتل" (إرنست بيبين). اقتل الحرب حتى يولد المزيد من العلاقات الإنسانية ، ويقل عدد الاستثناءات ، وتقاسمَ أكثر إنصافًا لمنع وتجنب هذا اليوم عندما يكون قلب بلد ما ممكناً: "في يوم من الأيام يمكن أن تخاف السنغال / ليوم واحد يمكن أن يكون بالخجل "(أمادو لمين سال). سوى أن الكلمات لا تبكي ، فهي تسمح للبشر بالبقاء مستقيمين: إنها تدعو إلى المشاركة والأمل ، حتى في خضم أزمة عالمية. هنا بعض القصائد للمشاركة. ننشر هنا ما يخص أمادو ليمين سال، وإرنست بيبين:
اليوم أعارني شفتيه
كلماته العنكبوتية بطيئة الحركة
طلب مني أن أغني
حتى العودة إلى العام الجديد الحالي
قال لي
لدعوة الأحجار إلى لعبة أوراكل
أتمنى لك سنة جديدة جميلة وسعيدة
وأغنيتي تحفر الفضاء
إثارة كل الخير في العالم
لأقدّم لكم ثمار وقت أفضل
2009 سنوات ترتفع من قاع الكون
لأجلب لك هذه الكلمات
وراء هذه الأغنية حيث تنزف الكثير من الشفاه
الجزر التي تقبل بعضها بعضاً من موجة إلى أخرى
شهد نيابة عنا
ليطلع ضياء البحر الجائع
من كل آمالنا
إذا كنا موجودين
هو أن الممكن موجود
حفيف أنفسنا
غاضب من هزائمنا الماضية
ضرب دف السعادة بلا كلل
والسنة القادمة مليئة بكل أمنياتي
يدعوك لتفتح فرع الشمس
لتخمين استبصار الوقت
أن تحب الغبار الذي يتحول إلى زهرة
لإعطائك أجنحة حتى توجد السماء
إرنست بيبين
يقولون القصائد عديمة الفائدة
يقولون القصائد عديمة الفائدة
أن البنادق أعلى من الكلمات
لكن يجب قتل الحرب
كلام السلام بريء وضعيف
إنها لا تحمل الجرحى بين أذرعها
إنها لا تدفن الجثث
إنها لا تصيح على الحدود
تمضي
بذور سبارك البطيئة المحببة
الأشخاص البطيئون من صدَفة السماء
الطيور ضرورية للحب
المشي كل يوم
كل ليلة تعمل
لكي تموت حرب الرجال على الناس
الأرض ليست سوى ذريعة حيث تشتعل عيونها
الأديان تضيء النيران
والأيادي التي تخرج لملاقاة الموت
لم تقل مرحباً لعدو مرحبا
تبدو كلمات السلام مثل كلمات الجبناء
غالبًا ما توجد في عيون الجثث
تحت السقوف انهار كل ثقل الدم
في الأعلام حيث يتم طي النعوش
انهم يكررون
إنها الحرب التي يجب أن تُقتل
الحرب كل الحرب
حرب من يلوّح بأسبابها
حرب الذين يخجلون من خطاياهم
الحرب التي تحرق القصائد العزلاء
حرب
من يلف الكلمات
من يسحق الزهور
من يقطع رقبة الشمس
ومن الذي يجعل اليوم دخاناً مجهولاً
كلمات السلام
صرخت طلباً للمساعدة
إنها تتبع أشباح الشعوب المذبحة
تستنكر
تحتج
توقع العرائض التي تكون كرَات من الحبر
تعتذر للأم
للأخت
إلى العروس التي تغرق في شعر أرملها
إلى الرجل العجوز الذي يسجد في بستان الرعب
إلى الطفل الذي تلعب طفولته مع القتلة
يقولون أن القصيدة غير مجْدية
أن القوة تنتمي إلى القنابل
دع الحقيقة تفرض نفسها على ظهور الأضعف
أقول هنا قصيدة
استلقي عند اقدام الجنون
قصيدة بدون مسدس
بدون حذاء من اليأس
بدون صرخة كراهية
بدون أسلحة وبلا وسائل
قصيدة صغيرة جداً تخاف من البشر
ممَّن يقاتلون من أجل القضية
الذي يسحق النمل تحت آثار الدبابات
قصيدة من الماء النقي والهواء غير الملوث
قصيدة تناسبها في يد الملعقة
وأننا يجب أن نشرب
مثل شاي الفلاح
رشفة حب
قطرة من التسامح
لأنها الحرب التي يجب قتلها
لم تكن الحروب عبثاً
أقول هنا قصيدة
قصيدة ملونة بالورقة الخضراء
ممَّن جردت كلماتهم
دعم السلام
عارضوا المهن
للاستعمار
بجدران صماء وعمياء
ونطلب أن تكون فلسطين أرض سلام
سيادة القانون
حياة تتدفق مثل القصيدة وتغنّي
.
إرنست بيبين
فوغاس،3 كانون الثاني 2009
.
.
أناشد الشفقة على النساء! لهذه الجثث الممزقة والمحترقة والمقتولة التي يجدها المرء ذات مساء أو صباح على مفترق طرق الكراهية.
أناشد الشفقة على هذه المحبّات العنيفة التي تهاجم الحياة وكأنها أذرع تذبح.
أناشد الشفقة على هؤلاء الرجال الضالين الذين يخلطون بين المرأة والممتلكات.
أناشد الشفقة على كل هذه الاستياءات التي تمزق الحب مثل ورقة.
أناشد الشفقة على النساء اللواتي يردن حريتهن والمعتقلات في الموت.
أناشد الشفقة على هؤلاء الأمهات اللواتي يجلبن الموت فقط بسبب الخلاف.
أناشد الشفقة على الحياة ، والحق في الحياة ، واحترام الحياة.
أناشد الشفقة على أولئك الذين تعثروا ، أو الذين كذبوا أو الذين يريدون ببساطة تغيير مصيرهم.
أناشد الشفقة على هؤلاء الأخوات المحرومات من فرصة العيش كأخوات للرجال.
أناشد الشفقة على النساء اللواتي لسنَ قديسات ويتم رميهنَّ على المحك مثل السحرة سيئي السمعة.
أناشد الشفقة على النساء اللواتي يردن أن يودعن أنفسهن أو يودعن ببساطة ويربطهن بالسكاكين أو الحجارة أو البنادق.
أناشد الشفقة على جوادلوب حتى يفهم الرجال أن الحياة أعظم منهم ، وأكثر احترامًا من كبريائهم ، وأكثر كرمًا من أنانيتهم ، وأكثر قدسية من شرفهم.
أناشد الشفقة على إراقة الدماء ، وإهدارها ، وتناثرها ، مطالباً الرجال بأن يفهموا أن الدم ثمين ، وأن المرأة لا ينبغي أن تكون هدفاً لإحباطاتها ، وعدم قدرتها على الحب ، والحوار ، والفهم ، والتسامح ، ومن أو إلى. بناء علاقة إنسانية حقًا.
أناشد الشفقة في صفة الابن ، الزوج ، الأب ، الأخ.
أناشد الشفقة على الرجال أن يسيطروا فيهم على غريزة الغضب الوحشية ، غريزة القاتل ، رد الفعل القاتل ، الدافع القاتل.
أناشد الشفقة حتى يجد الرجال والنساء في هذا البلد الشرف والاحترام في تكاتف أيديهم بعيدًا عن الألم وسوء الفهم والغيرة والطلاق.
أناشد الشفقة لأن قتل امرأة ، مذنبة حقيقية أو متخيلة ، هو كرامة الرجل المقتول.
أناشد الرحمة لأن المجتمع يقاس بالطريقة التي يعامل بها النساء.
أناشد الشفقة حتى تنتهي كارثة الأيتام والأسر الثكلى والآباء المفجوعين والمقابر التي تخجل من الترحيب بالشهداء.
أسوأ هزيمة لأي مجتمع هي أن يحطم نفسه في جرائم العاطفة ، والنذالة ، والجنون واليأس.
أناشد عن الشفقة على المرأة لأني أتذكر أن كل امرأة هي أم الحياة.
.
إرنست بيبين
2 تشرين الثاني 2008
من أجل حب شعبي Pour l’amour de mon peuple
من القتال ، هناك فقط عظمة لدينا
الوطن ووحدة شعبنا الجميل الذي يستحق
.
يقولون ويتوقعون انهيارات من السيوف فوق المدينة
يقولون ويتوقعون عربات محملة بالنيران على المدينة
لكن هذا البلد لا يسكن جوف البراكين ولا
الانتقام من المجانين المبتورين
إنما بسبب العري بفعل الصرخات ، تموت النعمة مساء أحد ...
حتى لا تكشف العاصفة إغوانة لدينا
قبل أن تولد أكوام النمل الأبيض الزواحف بعيون دموية مجمدة
قبل البحر رافضاً البحر
أن المهزومين لا يذلّون أيام الآحاد من آذار
حتى لا يضيء اليوم بالشموع
قبل الليل يحتاج الزعانف لاستعادة الفجر
حتى يتم تجريد كل انتفاخ من كل موجة فخمة
أن أي إعصار ينام على مستوى المجاذيف
قبل أن يوقظ بيكين ذئابه ترفع أسرابها
حتى تحافظ المدينة المنورة على وعد المساجد
قبل أن يغادر كولوبان عيون بياض راماتو
أن أكاليل الأطفال تلطخ شعاب آلمادي بالدماء
أن الهضبة مغلقة أمام الرياح التجارية
وتقف الطيور منتصبة في حرية الريح
قبل طيّ طرق الجنة
أن القوارب البيضاء والزرقاء لا تراقبها
الموانئ العشبية آفاق مختومة
قبل هجر "الأخضر ، والأصفر النجمي ، والأحمر" التكريم
حتى يظل جوريه ذكرى جريمة واحدة
أن ثياروي فاس ديوبول ليست آسفة على أمهات القشور
حتى يشفي كازامانس الجميل حقول الأرز بابتسامة أشجار الكاجو
أن موطني كاولاك يعطي بذوره لأمة رنانة
أتمنى أن تظل سانت لويس الملكة ، والمرأة الصاعقة ، وعروس الماء والنسيم
وأن تامباكوندا ديوربل لوغا لينجويري تامباكوندا يمهد الطريق
غابات المانغروف في بذر قذائف الغد
حتى لا يسقط دياخاو والجيب أبدًا
عيون أمام كومبا ندوفين ضيوف
أن يحرس جوال شرفات سيدارك ياندي كودو يقوي المجموعة العرقية
حتى يترك كيبر ولداً في سلالة الأجيال القادمة ...
قبل أن تحاول بلادنا أن تكون بلدنا مرة أخرى
أود أن أخبرك
حتى يبقى الزورق الزورق النهر النهر
حتى تحتفظ المنارة بقمة مارميلّ
أود أن أخبرك
ليقول الوطن للوطن سلام الخَلْم
حتى يرتكز المسجد على ثقل أكتافنا
ولتكن الكنيسة ملجأ التقدمة
أود أن أخبرك
لكم شبابي من الشمس وكثرة الذراعين
لكم الآخرون الذين خدمهم السن والذين نضجت أرواحهم عبر السنين
لكم الذين شربوا كل ذكرى
وأضاءت الفوانيس كل شوارع شكوكنا
لكم يا من تغذى الجبل خطواتكم
والجبل يرى أبعد من الدليل
اليكم التي جعلت الشجرة ظلها وظلها جذع الشجرة
لك الذي نتمنى أن تكون طرق اليوم خالية لأنك
أراد الإله حتى الآن أن يكشف قلوب شعبنا من الظلمة
هذا الشعب برأس السور والمزامير
هؤلاء الناس المؤمنون يلتقطون السلام ويصلِون رشفات من اللبن
أود أن أخبرك
من طرق الدم الفاسد
أعشاش القوة الذهبية ومنابر مد المشاعر وجزْرها
أود أن أخبرك
بسم بلدي الحبيب و بأحرفه الذهبية
باسم القرمزي والمحفوظات المجيدة
باسم ذكريات زهر العسل اقول لك
باسم أملنا المشترك العنيد يخبرك
لكم الذين حفروا الكثير من الآفاق
سمح لعدة أيام من أيام الأرز المخففة
لكن الغربان تصل في خبز النجوم غير المكتمل
تصدع سادة المعبد تأخر أحلام الفجر
اخماد وميض الورود مخلخا الخبز والملح
فك رموز علامات المنبوذة فقط لأن
لذلك غالبًا ما يكون مشية الأوصياء عندما يغفو الإله و
أنهم يلعبون ليأخذوا مكانه
أقول لكم جميعاً قبل صفارة الإنذار النهائية
أن الأسُود على وشك أن تتسلق الجبل من الشرق
أن الحشد الذي لا يحصى في الوادي يحسب كل حجر
يزمجر الجبل وكل الحشد على الجبل
أخبرك قبل أن يتخمر الرجل أن الغضب يتخمر
لكم جميعاً ممن اختاروا حلقة النار
اقول لكم فوجئنا جداً
مفاجأة لنا إلى الوراء من صرخات الكثير من الطيور الجائعة
ضد العديد من أجهزة الراديو التي تفتح الكثير من الصناديق المختومة
من العديد من الصحف التي تبيع البصاق والورود
الكثير من القضاة على الطرق الوعرة من الأرق
الكثير من القديسين الكذابين في نجاسة نورهم
وكل شيء آخر لا يرتدي كتان أبيض واحد ...
ومع ذلك ، لن ينتهي شيء إذا كنت تعرف كيفية التحدث إلى القشة قبل الحريق ...
أقول لك أن التاريخ لم يجف حبره
يبقى فقط لمعرفة الصفحة التي يجب إضافتها إلى كتب الأحياء التي يجب إزالتها
من وسادة الموتى ما صفحة الامل ليوم غد من اغاني الشعراء
عندما يكون في العديد من المدافن حقول مزهرة من الفلفل أو أشجار العناب في السكر
وأن أبناءنا قد سبقونا في فم القضاة ...
يمكن أن تخاف السنغال ليوم واحد
ليوم واحد يمكن أن تخجل
لكنها لن تموت أبدًا طالما بقيت في مكان ما قطعة من السماء
كسرة من مئذنة سراب صليب يقين أبنائه
تحياتي وأتمنى لكم جميعاً من شعبي الممطر والمبارك
من صلى وتعب من الصلاة
أولئك الذين أكلوا والذين يخدعون أنفسهم ليأكلوا حتى لا يجردوا من كرامتهم
أولئك الذين يقرؤون لافتات البنوك ويملأون جيوبهم بفواتير وهمية
أولئك الذين يعتقدون أن الأرض تدور حول اعتقد أن حظهم يحدث أن يدور حولها
أولئك الذين أقسموا على عدم التصويت بعد الآن للضباع أو الغزلان
أولئك الذين لم يعد بإمكانهم النوم بأجسادهم في الليل مع وعيهم أثناء النهار
أولئك الذين يستيقظون في بلادهم ويتساءلون ما يسمى هذا البلد
أولئك الذين يأخذون الحياة لأنها تأتي مثل شجرة تنتظر موسمها لتزدهر
لأن الشاعر قال إن الشجرة تعطي ثمارها إذا رفضت تموت
الذين شحذت أفواههم السكاكين وأعينهم تبحث في صقيل الخزائن
أولئك الذين يضحكون والذين ليس لديهم أسنان أخرى
الذين يرقصون ويغنّون حتى مع تعفن الجو حجاج الحب
أولئك الذين اختاروا أن يتوقعوا كل شيء من الحياة
أولئك الذين اختاروا انتظار كل شيء من الموت
أولئك الذين لا يتوقعون شيئًا من أي منهما
أولئك الذين هم فقراء ولكن يستحقون الأغنياء وإنما المؤقتين
لكم جميعًا نساء ورجالًا من نبوءتي يا أطفال قوس قزح
نرجو أن نحمل جميعاً اسم السنغال على نطاق واسع
يدا لتسليم القلب الى القلب المغفرة على الغفران
وتخدمه من الأرض الى السماء برأس مرفوع في النور
أمادو لمين سال
الفائز بالجائزة الكبرى للأكاديمية الفرنسية
*- Poèmes à partager à l’occasion de la Nouvelle Année
المقال يعبر عن رأي الكاتب
5132
"مراسلون بلا حدود": مقتل 1700 صحافي خلال عشرين عاماً
قتل 1668 صحافياً في العالم بين عامي 2003 و2022، أي بمعدل 80 صحافياً سنوياً، بحسب تقرير لمنظمة مراسلون بلا حدود نشر اليوم الجمعة، واحتل العراق وسورية المراتب الأولى من بين أخطر الدول للعمل في هذه المهنة.
وقال التقرير إنّه "بمقتل ما مجموعه 578 (صحافياً) خلال عشرين عاماً" سجل في العراق وسورية "وحدهما سقوط أكثر من ثلث المراسلين الذين قتلوا". وقد تقدمتا على المكسيك (125) والفيليبين (107) وباكستان (93) وأفغانستان (81) والصومال (78). ويشكّل الرجال أكثر من 95 بالمائة من هؤلاء القتلى.
وخلال العقدين الماضيين، كان العامان 2012 و2013 الأسوأ، إذ "قتل 144 و142 صحافياً على التوالي، لا سيما بسبب الصراع في سورية"، بحسب "مراسلون بلا حدود".
وتلا هاتين الذروتين "هدوء تدريجي ثم أرقام منخفضة تاريخياً اعتباراً من 2019"، على حد قول المنظمة المدافعة عن حرية الصحافة.
لكن حصيلة القتلى بدأت في الارتفاع مرة أخرى في 2022، التي شهدت مقتل 58 صحافياً أثناء أداء واجبهم مقابل 51 في العام السابق، بسبب الحرب في أوكرانيا.
وقتل 8 صحافيين في أوكرانيا منذ الغزو الروسي في فبراير/ شباط الماضي إلى جانب 12 آخرين "في السنوات الـ19 الماضية". وبذلك تحتل أوكرانيا المرتبة الثانية في ترتيب الدول الأكثر خطورة في أوروبا بعد روسيا (25 قتيلاً خلال 20 عاماً).
وقالت المنظمة إنّه "منذ وصول فلاديمير بوتين إلى السلطة، كانت الهجمات - بما في ذلك القاتلة منها - على حرية الصحافة منتظمة هناك، كما دانت مراسلون بلا حدود في كثير من الأحيان، خصوصا التصفية الرمزية لآنا بوليتكوفسكايا في 7 أكتوبر/ تشرين الأول 2006".
إعلام وحريات
وبمقتل 8 صحافيين تحتل فرنسا المرتبة الرابعة في أوروبا بعد تركيا "بسبب عمليات القتل التي وقعت في شارلي إيبدو في باريس في 2015".
على الصعيد العالمي، تفسر تغطية النزاعات المسلحة سقوط عدد من الصحافيين في الأعوام العشرين الماضية لكن "عدد الصحافيين الذين قتلوا في مناطق سلام أكبر من الذين سقطوا في مناطق حرب بسبب تحقيقاتهم في الجريمة المنظمة والفساد".
وقالت "مراسلون بلا حدود" إنّ تركز نحو نصف الصحافيين الذين قتلوا في 2022 في القارة الأميركية (المكسيك والبرازيل وكولومبيا وهندوراس...) يثبت "اليوم بلا شك أنها الأخطر على وسائل الإعلام".
(فرانس برس)
680
المجلس المحلي الغربي للمجلس الوطني الكوردي يعقد اجتماعه الاعتيادي
آرك نيوز... عقد المجلس المحلي الغربي لمدينة قامشلو التابع للمجلس الوطني الكوردي في سوريا مساء أمس, الجمعة 30 كانون الأول 2022، اجتماعه الاعتيادي لهذا الشهر.
ناقش الحضور جملة من المواضيع التنظيمية والسياسية على جميع الأصعدة، الكوردية والسورية والإقليمية والدولية.
وتطرقوا، إلى جملة من القضايا والمواضيع المحلية، والنشاطات السابقة وتقييمها.
472
اتحاد نساء كوردستان - سوريا يقيم حفلاً للأطفال بهدف إدخال البهجة والسرور إلى قلوبهم
آرك نيوز... بمناسبة حلول رأس السنة الميلادية، أقام اتحاد نساء كوردستان 29-12-2022 في الحسكة بكوردستان سوريا، احتفالا للأطفال.
بالتعاون مع جمعية الأيادي الممدودة للخير، أقام فرع الحسكة لاتحاد نساء كوردستان سوريا في مقره حفلاً ، قدموا فيه الهدايا للأطفال.
من جانبها قالت رئيسة فرع الحسكة، بيريفان حسو، إن الهدف من الحفل، إدخال البهجة والسرور إلى قلوب الاطفال.
2491
