استئناف حركة المسافرين والتبادل التجاري بين أربيل وطهران
أعلنت إدارة منفذ "حاج عمران" الحدودي الدولي في محافظة أربيل، اليوم السبت 16 آذار 2026، استئناف حركة المسافرين والتبادل التجاري مع الجانب الإيراني، وذلك بالتنسيق مع إدارة منفذ "تامر جين" المقابل.
ذكرت إدارة منفذ "حاج عمران" في بيان، أن العمل سيعود إلى طبيعته المعتادة اعتباراً من يوم غد الأحد، بعد فترة من التعليق المؤقت الذي أملته الظروف الأمنية الراهنة والنزاع القائم في المنطقة.
ويأتي هذا الإعلان مكملاً لسلسلة إجراءات بدأت منذ أيام؛ حيث كان اتحاد المصدرين والمستوردين في إقليم كوردستان قد كشف، في العاشر من آذار الجاري، عن إعادة فتح "معظم" المنافذ الحدودية مع إيران، عقب إغلاق اضطراري فرضته حدة التوترات الإقليمية بين طهران وواشنطن وتل أبيب.
90
حمص.. إلقاء القبض على أشخاص متورطين في حرق مبنى إدارة المنطقة في تل الشور
أفاد مصدر إعلامي سوري، أن وزارة الداخلية السورية ألقت القبض على 7 أشخاص بعد ثبوت تورطهم بحرق مبنى إدارة المنطقة في تل الشور بريف مدينة حمص، ومحاولتهم الإخلال بالأمن العام وعرقلة عمل الأجهزة الأمنية.
وفق وكالة سانا للأنباء، تضم قائمة المقبوض عليهم كل من "و.ا"، "ا.ا"، "م.ا"، أ.ا"، "ع.ا"، "خ.ا" و"ي.ا" ، وقد تم توقيفهم تمهيداً لإحالتهم إلى القضاء المختص لمحاسبتهم وفق القوانين والأنظمة النافذة.
وأكدت قيادة الأمن الداخلي استمرارها في ملاحقة كل من يثبت تورطه بأعمال تهدد أمن المجتمع وسلامة المواطنين
95
Independent International Commission Issues Report on the Situation in Syria
ARK News.. The Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic has called for stronger accountability and comprehensive reform of security institutions in Syria, warning that the country is undergoing a delicate transitional phase that requires deep institutional reforms and justice for past violations.
In its latest report, the commission noted that Syria has recently taken several institutional steps viewed as initial indicators of political transition, including the creation of two new national bodies dealing with transitional justice and the issue of missing persons, as well as the launch of national investigations into extrajudicial killings that occurred in coastal, central, and southern regions during March and July 2025.
The commission stressed that years of abuses committed by the former regime’s forces have severely eroded public trust in state institutions, making the restoration of confidence among Syrians one of the major challenges facing the current authorities.
At the same time, the report expressed concern over continued reports of violations in several areas, particularly in parts of the provinces of Homs, Hama, Latakia, and Tartous, noting that investigations into these allegations are ongoing.
The commission emphasized the need for comprehensive reform of the security and judicial sectors, including programs for disarmament, demobilization, and reintegration (DDR), alongside human rights vetting of security personnel and specialized training for members of the armed and security forces.
Commissioner Monia Ammar said the commission’s recent visit revealed the depth of the challenges facing Syria, but also highlighted what she described as the “extraordinary resilience of Syrians working to rebuild their institutions.” She also welcomed the Syrian government’s willingness to engage with international human rights mechanisms.
The report documented a range of violations, including extrajudicial killings, torture, ill-treatment, deaths in detention, enforced disappearances, kidnappings, and violations related to housing, land, and property rights, particularly targeting communities believed to have supported the former regime.
According to the commission’s findings, more than 1,400 people were killed last March in the provinces of Latakia, Tartous, Homs, and Hama, with most of the victims being civilians.
Investigations also pointed to patterns of targeting based on religion, ethnicity, age, and gender, warning that such violations could amount to war crimes and possibly crimes against humanity if further evidence confirms the allegations.
While the government announced the arrest and prosecution of 14 individuals suspected of involvement in the incidents, the commission said vetting and training procedures within the security forces remain insufficient, and responsibility of senior commanders has not yet been determined.
The report also addressed the events in Suwayda in mid-July, which resulted in more than 1,500 deaths, noting that a separate report on the Suwayda events will be released in the coming period.
Commissioner Fionnuala Ní Aoláin stated that survivors and affected communities deserve justice, reparations, and real guarantees that violations will not be repeated, stressing that ending impunity is essential to break Syria’s cycle of violence that has lasted for more than a decade.
The commission is also investigating reports of violations in northeastern Syria following escalated fighting between the Syrian government and Syrian Democratic Forces, including allegations of extrajudicial killings, arbitrary arrests, sexual violence, and violations related to housing, land, and property rights.
Furthermore, the report warned of increasing activity by Islamic State in some areas of the country, posing an additional challenge to civilian protection amid the complex security environment.
For his part, commission chair Paulo Sergio Pinheiro stressed that the international community must not stand by while Syrians attempt to recover from decades of weakened rule of law, emphasizing that sustained international support is essential for the success of the political transition and the protection of human rights.
114
ماكرون يدعو إسرائيل إلى قبول إجراء محادثات مباشرة مع لبنان
دعا الرئيس الفرنسي إسرائيل إلى القبول بإجراء "محادثات مباشرة" مع الحكومة اللبنانية و"مختلف مكونات المجتمع"، معرباً عن استعداده لتسهيلها واستضافتها في باريس.
وكتب الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، اليوم السبت 14 آذار 2026، في منشور بالعربية عبر منصة "إكس": "يجب بذل كل ما من شأنه الحيلولة دون انزلاق لبنان إلى الفوضى".
وأضاف ماكرون: "على حزب الله أن يوقف فوراً نهجه التصعيدي. وعلى إسرائيل أن تتخلى عن أي هجوم واسع النطاق، وأن توقف غاراتها المكثفة، في وقت فر فيه بالفعل مئات الآلاف من السكان من القصف".
كما أشار الرئيس الفرنسي إلى أنه أجرى مباحثات، أمس الجمعة، مع الرئيس اللبناني جوزيف عون، ورئيس الوزراء نواف سلام ورئيس مجلس النواب، نبيه بري.
كذلك أكد ماكرون أن الحكومة اللبنانية أبدت "استعدادها للدخول في محادثات مباشرة مع إسرائيل. وينبغي أن تكون جميع مكونات البلاد ممثلة فيها".
وأردف إيمانويل ماكرون قائلا "على إسرائيل أن تغتنم هذه الفرصة للشروع في محادثات والتوصل إلى وقف لإطلاق النار، وإيجاد حل دائم، وتمكين السلطات اللبنانية من تنفيذ التزاماتها بما يعزز سيادة لبنان".
فيما أبدى استعداد فرنسا "لتيسير هذه المحادثات من خلال استضافتها في باريس".
67
The Life Journey of the Leader and Spiritual Father of the Kurdish Nation, Mullah Mustafa Barzani
ARK News.. In the pages of modern Kurdish history, a number of names stand out for having carved their path through sacrifice and struggle. At the forefront of these figures stands Mullah Mustafa Barzani, the leader and spiritual father of the Kurdish liberation movement. His journey, spanning decades, was not merely the life of a political and military leader, but a living embodiment of the suffering and aspirations of an entire people striving for freedom amid complex geopolitical challenges.
Mullah Mustafa Barzani was born on March 14, 1903, in the village of Barzan, a date that marked the birth of a symbol who would carry the cause of his people for generations. His childhood was far from ordinary; in 1906, at only three years old, he and his mother were imprisoned, exposing him to injustice at a very early age.
As he grew older, his national and political awareness began to take shape. In 1919, he participated in the uprising led by Sheikh Mahmoud Al-Hafid against British forces. His efforts were not limited to Kurdish struggle alone; between 1920 and 1921, he also helped protect and assist Armenian families fleeing massacres, helping them reach safety in Syria.
The 1930s and 1940s witnessed harsh chapters of military confrontation. In 1930, Barzani supported the Mount Ararat Rebellion, and in late 1931 and early 1932, he led the Barzan uprising, during which his forces fought intense battles against the Iraqi army, inflicting significant losses.
Despite being exiled in the late 1930s to cities in central and southern Iraq, including Baghdad, Hillah, and Sulaymaniyah, Barzani broke free from exile in 1943 and returned to his homeland to lead a new uprising that shook the Iraqi government.
A historic turning point came in 1946, when Barzani founded the Kurdistan Democratic Party on August 16, 1946. During the same period, he moved with his Peshmerga fighters to support the Republic of Mahabad in Iran, where he was granted the rank of general and commanded the republic’s army.
After the fall of the Mahabad Republic, Barzani led one of the most remarkable military epics in 1947, guiding more than 500 Peshmerga fighters on a historic march that lasted several weeks. Crossing mountains and confronting multiple armies, they eventually crossed the Aras River and sought refuge in the Soviet Union, where they remained for nearly 12 years.
Following the 14 July Revolution in Iraq, Barzani returned home in 1958 to a massive popular and official reception. However, successive Iraqi governments soon reneged on Kurdish rights, prompting him to launch the September Revolution on September 11, 1961.
The resilience of this revolution forced the Iraqi government to negotiate, culminating in the 11 March 1970 Autonomy Agreement, which for the first time recognized the national rights and autonomy of the Kurdish people.
Peace did not last long. In 1974, war resumed after Baghdad retreated from its commitments. The Kurdish movement suffered a severe setback in 1975 following the Algiers Agreement between Iraq and Iran. Despite the setback, the struggle continued through what became known as the Gulan Revolution.
On March 1, 1979, at the age of 76, Mullah Mustafa Barzani passed away in a hospital in the United States after a battle with illness, leaving behind a legacy of struggle that remains deeply engraved in Kurdish history.
His body was temporarily buried in Oshnavieh in 1979. Years later, on October 6, 1993, amid a massive public reception attended by hundreds of thousands, his remains—along with those of his son Idris Barzani—were returned to Barzan, where he was finally laid to rest in the land of Kurdistan.
Mullah Mustafa Barzani remains alive in the memory of his people—a symbol of resilience and a leader whose legacy will forever endure in the pages of history.
123
ترامب: إيران مهزومة تماما وتريد إبرام اتفاق
لمح الرئيس الأمريكي إلى أن إيران تريد إبرام اتفاق يوقف الحرب التي دخلت أسبوعها الثالث، وذلك بعد إعلانه ضرب مواقع عسكرية في جزيرة خرج.
قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في منشور على منصة سوشيال تروث اليوم السبت 14 آذار 2026، إن إيران "مهزومة تماما وتريد إبرام اتفاق" لكنه لن يوافق عليه.
وأضاف ترامب " وسائل الإعلام التي تنشر أخباراً كاذبة تكره التحدث عن النتائج العظيمة التي حققها الجيش الأمريكي ضد إيران التي هُزمت تماما وتريد إبرام اتفاق، لكنه لن يكون اتفاقا أوافق عليه".
أتى ذلك، بعدما أشار الرئيس الأميركي في وقت سابق اليوم إلى أن القوات الأميركية دمرت كافة الأهداف العسكرية في جزيرة خرج التي تعتبر درة التاج النفطي الإيراني.
81
وزارة الخارجية ترحب بتقرير لجنة التحقيق الدولية المستقلة بشأن سوريا
رحبت الحكومة السورية بما ورد في تقرير لجنة التحقيق الدولية المستقلة بشأن سوريا من رصدٍ لخطوات إيجابية اتخذتها الدولة بعد سقوط النظام المخلوع في مجال التحقيق والمساءلة.
قالت وزارة الخارجية والمغتربين في بيان إن التقرير تناول مرحلة دقيقة تمر بها البلاد عقب عقود طويلة من الاستبداد والانتهاكات الممنهجة التي خلّفت تركة ثقيلة على مؤسسات الدولة والمجتمع، وعلى حياة السوريين وأمنهم واستقرارهم.
وأوضحت الخارجية السورية، أن التقرير أشار إلى جملة من الإجراءات التي اتخذتها الحكومة السورية، من بينها عمل اللجان الوطنية المستقلة، وإقرار حق الضحايا في الوصول المتساوي إلى العدالة والمساءلة.
كما لفت إلى خطوات أخرى شملت إصدار عفو عام عن غير المتورطين بدماء السوريين، ودمج الفصائل المسلحة، إلى جانب جهود وزارتي الدفاع والداخلية لحماية المدنيين والالتزام بالقانون الدولي الإنساني، فضلاً عن العمل على إصلاح القضاء وبناء المؤسسات.
كما أشار التقرير إلى إنشاء اللجنة الوطنية للتحقيق في أحداث الساحل، والنتائج والتوصيات التي توصلت إليها، إضافة إلى خارطة الطريق التي أعلنها وزير الخارجية بشأن أحداث السويداء.
وأكدت وزارة الخارجية السورية، أن الحكومة السورية تتعامل بجدية مع ما أورده التقرير من انتهاكات أو تجاوزات، لا سيما الأحداث المأساوية في الساحل والسويداء، مشددة على التزامها بمحاسبة جميع المتورطين وعدم التساهل مع أي اعتداء على المدنيين أو خروج على القانون بغض النظر عن الجهة المسؤولة.
وأشار بيان الخارجية السوريةن إلى أن الدولة باشرت إجراءات لتوقيف ومحاكمة عدد من المتهمين وإجراء محاكمات علنية بحضور مراقبين مستقلين، إلى جانب اعتقالات أولية على خلفية أحداث السويداء.
كما أكدت دمشق أنها تنظر بإيجابية إلى التوصيات الواردة في التقرير، وتعدها أساساً لحوار مؤسسي جاد مع اللجنة والجهات الأممية المعنية، بما يسهم في تنفيذ التوصيات وتعزيز حماية حقوق الإنسان لجميع السوريين.
92
لجنة التحقيق الدولية المستقلة تصدر تقريرها حول الأوضاع في سوريا
دعت لجنة التحقيق الدولية المستقلة بشأن سوريا في تقريرها حول الأوضاع في سوريا، إلى تعزيز المساءلة وإصلاح المؤسسات الأمنية، مؤكدة أن البلاد تمر بمرحلة انتقالية دقيقة تتطلب إصلاحات عميقة في مؤسسات الدولة وضمان المساءلة عن الانتهاكات.
أشار تقرير لجنة التحقيق الدولية المستقلة بشأن سوريا، إلى أن سوريا بدأت خلال الفترة الأخيرة اتخاذ خطوات مؤسسية اعتبرتها اللجنة مؤشرات أولية على تحول سياسي، من بينها إنشاء هيئتين وطنيتين جديدتين تعنيان بالعدالة الانتقالية وقضية المفقودين، إضافة إلى إطلاق تحقيقات وطنية في عمليات قتل خارج القانون وقعت في مناطق الساحل والوسط والجنوب خلال شهري آذار وتموز من عام 2025.
وشددت اللجنة على أن سنوات طويلة من الانتهاكات التي ارتكبتها قوات النظام المخلوع أدت إلى تآكل عميق في ثقة السوريين بالمؤسسات العامة، ما يجعل استعادة هذه الثقة أحد أبرز التحديات أمام السلطات الحالية.
وأعربت اللجنة عن قلقها إزاء تقارير تفيد بوقوع انتهاكات مستمرة في عدة مناطق من البلاد، ولا سيما في أجزاء من محافظات حمص وحماة واللاذقية وطرطوس، مؤكدة أنها تواصل التحقيق في هذه الادعاءات.
كما وشددت اللجنة على ضرورة إجراء إصلاح شامل لقطاعي الأمن والقضاء، بما يشمل برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، إلى جانب تدقيق سجلات حقوق الإنسان للعاملين في الأجهزة الأمنية وتوفير تدريب متخصص لعناصر القوات المسلحة والأمنية.
وقالت المفوضة مونيا عمار إن زيارة اللجنة الأخيرة كشفت عمق التحديات التي تواجه سوريا، لكنها أظهرت أيضاً ما وصفته بـ"القوة الاستثنائية للسوريين الذين يعملون لإعادة بناء مؤسساتهم"، مشيرة إلى أن اللجنة تشعر بالتشجيع إزاء استعداد الحكومة السورية للتفاعل مع منظومة حقوق الإنسان الدولية.
ووثق التقرير مجموعة من الانتهاكات، بينها عمليات قتل خارج نطاق القضاء وتعذيب وسوء معاملة ووفيات أثناء الاحتجاز، إضافة إلى حالات اختفاء قسري وعمليات خطف وانتهاكات لحقوق السكن والأراضي والملكية، خصوصاً ضد مجتمعات يُعتقد أنها دعمت حكومة النظام المخلوع.
وبحسب ما خلصت إليه اللجنة، قُتل أكثر من 1400 شخص في آذار الماضي في محافظات اللاذقية وطرطوس وحمص وحماة، وكان معظم الضحايا من المدنيين.
وأشارت التحقيقات إلى وجود أنماط استهداف على "أساس الانتماء الديني أو العرقي والعمر والجنس"، معتبرة أن هذه الانتهاكات قد ترقى إلى جرائم حرب وربما إلى جرائم ضد الإنسانية إذا ما ثبتت عناصر إضافية خلال التحقيقات اللاحقة.
ورغم إعلان الحكومة توقيف ومحاكمة 14 شخصاً يشتبه في تورطهم في هذه الأحداث، ترى اللجنة أن إجراءات التدقيق والتدريب داخل الأجهزة الأمنية لا تزال غير كافية، كما لم تُحسم بعد مسؤوليات كبار القادة.
وتطرقت اللجنة في تقريرها إلى أحداث السويداء في منتصف تموز والتي راح ضحيتها أكثر من 1500 شخصا، وأعلنت أنها ستصدر تقريراً منفصلاً حول أحداث السويداء خلال الفترة المقبلة.
وقالت المفوضة فيونوالا ني أولين إن الناجين والمجتمعات المتضررة يستحقون العدالة والتعويض وضمانات حقيقية بعدم تكرار الانتهاكات، مؤكدة أن إنهاء الإفلات من العقاب يمثل خطوة أساسية لكسر حلقة العنف التي تعاني منها سوريا منذ أكثر من عقد.
كما تحقق اللجنة في تقارير عن انتهاكات في شمال شرقي سوريا عقب تصاعد القتال بين الحكومة السورية وقوات سوريا الديمقراطية "قسد"، وتشمل هذه التقارير مزاعم بعمليات قتل خارج نطاق القضاء واعتقالات تعسفية وعنف جنسي وانتهاكات تتعلق بحقوق السكن والأراضي.
كما حذر التقرير من تزايد نشاط تنظيم "داعش" في بعض مناطق البلاد، ما يشكل تحدياً إضافياً لحماية المدنيين في ظل المشهد الأمني المعقد.
من جانبه قال رئيس اللجنة باولو سيرجيو بينييرو إن المجتمع الدولي يجب ألا يقف متفرجاً بينما يحاول السوريون التعافي من عقود من غياب سيادة القانون، مؤكداً أن الدعم الدولي المستمر ضروري لإنجاح عملية الانتقال السياسي وضمان حماية حقوق الإنسان.
109
First French Soldier Killed in Middle East Escalation in Erbil
ARK News.. Emmanuel Macron, President of France, announced the death of the first French soldier since the outbreak of the current confrontations in the Middle East, following a drone attack targeting French forces stationed in the Kurdistan Region of Iraq.
Macron mourned the soldier, Arnaud Freyron, a warrant officer, in a post on the X on Friday, March 13, 2026, stating that he “died for France” during the attack that occurred in Erbil and also left several other soldiers wounded.
Earlier, the French Armed Forces General Staff reported that six people were injured in an attack carried out by two drones targeting the Mulla Qarah Base, located about 40 kilometers southwest of Erbil.
The attack took place while French forces were participating in joint counter terrorism training exercises with Iraqi Armed Forces. It was not immediately clear whether the killed soldier was among the six previously reported injured.
113
هطولات مطرية غزيرة على معظم المناطق السورية
أفادت المديرية العامة للأرصاد الجوية أن انخفاضا ملحوظا يطرأ على درجات الحرارة، لتصبح حول معدلاتها السنوية في المناطق الشرقية والساحلية، وأدنى من المعدل بنحو 3-5 درجات مئوية في باقي المناطق السورية، نتيجة تأثر البلاد بمنخفض جوي.
حسب المديرية العامة للأرصاد الجوية، يكون الطقس اليوم السبت 14 آذار 2026، خلال النهار غائماً ماطراً على فترات فوق أغلب المناطق، وتكون الهطولات غزيرة ومصحوبة بالعواصف الرعدية وحبات البرد أحياناً، ويحذر من تشكل السيول في المناطق المنخفضة والوديان.
وأوضحت المديرية، خلال الليل، يكون الطقس بارداً نسبياً في المرتفعات الجبلية، ويحذر من تشكل الضباب في أجزاء من المناطق الشمالية والوسطى والجنوبية والبادية.
وفق المديرية، يستمر تأثير هذا المنخفض حتى مساء يوم غد الأحد، على أن يتبع ذلك منخفض جوي جديد ماطر بغزارة، اعتباراً من مساء يوم الأربعاء القادم.
62
